how to import the Issues list from an Excel File in Project Server 2013

Hi,

I'm using Project Server 2013.

A Project Manager has been playing with the Issues List, deleting some fields, creating new columns and modifying some columns name. The result of this is that I'm getting this error everytime the taskReporting (Project Sync) is executed:

• Reporting Wss list sync failed:
  • ReportingWssSyncListFailed (24018) - 1100. Details: id='24018' name='ReportingWssSyncListFailed' uid='4feafda7-f147-e411-940d-005056957f05' SPListType='a1efd9a9-bd03-4604-91f3-31a2cc5693ff' Error='1100'.
  • ReportingWssSyncListFailed (24018) - 1100. Details: id='24018' name='ReportingWssSyncListFailed' uid='5deafda7-f147-e411-940d-005056957f05' SPListType='a1efd9a9-bd03-4604-91f3-31a2cc5693ff' Error='1100'.
  • ReportingWssSyncListFailed (24018) - 1100. Details: id='24018' name='ReportingWssSyncListFailed' uid='69eafda7-f147-e411-940d-005056957f05' SPListType='a1efd9a9-bd03-4604-91f3-31a2cc5693ff' Error='1100'.
  • ReportingWssSyncListFailed (24018) - 1100. Details: id='24018' name='ReportingWssSyncListFailed' uid='75eafda7-f147-e411-940d-005056957f05' SPListType='a1efd9a9-bd03-4604-91f3-31a2cc5693ff' Error='1100'.
  • ReportingWssSyncListFailed (24018) - 1100. Details: id='24018' name='ReportingWssSyncListFailed' uid='81eafda7-f147-e411-940d-005056957f05' SPListType='a1efd9a9-bd03-4604-91f3-31a2cc5693ff' Error='1100'.
  • ReportingWssSyncListFailed (24018) - 1100. Details: id='24018' name='ReportingWssSyncListFailed' uid='8deafda7-f147-e411-940d-005056957f05' SPListType='a1efd9a9-bd03-4604-91f3-31a2cc5693ff' Error='1100'.
• Reporting message processor failed:
  • ReportingWSSSyncMessageFailed (24016) - RDS failed while trying to sync one or more SP lists. The RDS queue message will be retried.. Details: id='24016' name='ReportingWSSSyncMessageFailed' uid='5beafda7-f147-e411-940d-005056957f05' QueueMessageBody='ProjectUID='a1efd9a9-bd03-4604-91f3-31a2cc5693ff'. ForceFullSync='False'. SynchronizationType='Issues'' Error='RDS failed while trying to sync one or more SP lists. The RDS queue message will be retried.'.
  • ReportingWSSSyncMessageFailed (24016) - RDS failed while trying to sync one or more SP lists. The RDS queue message will be retried.. Details: id='24016' name='ReportingWSSSyncMessageFailed' uid='67eafda7-f147-e411-940d-005056957f05' QueueMessageBody='ProjectUID='a1efd9a9-bd03-4604-91f3-31a2cc5693ff'. ForceFullSync='False'. SynchronizationType='Issues'' Error='RDS failed while trying to sync one or more SP lists. The RDS queue message will be retried.'.
  • ReportingWSSSyncMessageFailed (24016) - RDS failed while trying to sync one or more SP lists. The RDS queue message will be retried.. Details: id='24016' name='ReportingWSSSyncMessageFailed' uid='73eafda7-f147-e411-940d-005056957f05' QueueMessageBody='ProjectUID='a1efd9a9-bd03-4604-91f3-31a2cc5693ff'. ForceFullSync='False'. SynchronizationType='Issues'' Error='RDS failed while trying to sync one or more SP lists. The RDS queue message will be retried.'.
  • ReportingWSSSyncMessageFailed (24016) - RDS failed while trying to sync one or more SP lists. The RDS queue message will be retried.. Details: id='24016' name='ReportingWSSSyncMessageFailed' uid='7feafda7-f147-e411-940d-005056957f05' QueueMessageBody='ProjectUID='a1efd9a9-bd03-4604-91f3-31a2cc5693ff'. ForceFullSync='False'. SynchronizationType='Issues'' Error='RDS failed while trying to sync one or more SP lists. The RDS queue message will be retried.'.
  • ReportingWSSSyncMessageFailed (24016) - RDS failed while trying to sync one or more SP lists. The RDS queue message will be retried.. Details: id='24016' name='ReportingWSSSyncMessageFailed' uid='8beafda7-f147-e411-940d-005056957f05' QueueMessageBody='ProjectUID='a1efd9a9-bd03-4604-91f3-31a2cc5693ff'. ForceFullSync='False'. SynchronizationType='Issues'' Error='RDS failed while trying to sync one or more SP lists. The RDS queue message will be retried.'.
  • ReportingWSSSyncMessageFailed (24016) - RDS failed while trying to sync one or more SP lists. The RDS queue message will be retried.. Details: id='24016' name='ReportingWSSSyncMessageFailed' uid='97eafda7-f147-e411-940d-005056957f05' QueueMessageBody='ProjectUID='a1efd9a9-bd03-4604-91f3-31a2cc5693ff'. ForceFullSync='False'. SynchronizationType='Issues'' Error='RDS failed while trying to sync one or more SP lists. The RDS queue message will be retried.'.
• Queue:
  • GeneralQueueJobFailed (26000) - ReportingWSSSync.WSSSyncMessageEx. Details: id='26000' name='GeneralQueueJobFailed' uid='98eafda7-f147-e411-940d-005056957f05' JobUID='9e937da7-f147-e411-940e-005056957f0d' ComputerName='b579360a-53ab-4fe0-bf9b-c62f5e8d3529' GroupType='ReportingWSSSync' MessageType='WSSSyncMessageEx' MessageId='1' Stage='' CorrelationUID='0945bd9c-0d6a-a0f1-47b0-68cdfcfbff9a'. For more details, check the ULS logs on machineb579360a-53ab-4fe0-bf9b-c62f5e8d3529 for entries with JobUID 9e937da7-f147-e411-940e-005056957f0d

What I'm trying to do is to create a new Project from the scratch, update the Issues List, not deleting or modifying columns, just creating new columns in order to match the names he (the Project Manager) put in his Issues List, then Export the list to Excel, and then create a datasheet view matching the Exported list, but here I don't know how to import the list (copy / paste or whatsoever it can be done...)

Do you know how to do it, or do you know another/any method to solve this problem?

Thank you in advance,

José Espases